-
1 Liquid Photo- Imageable Solder Mask
Electronics: LPISMУниверсальный русско-английский словарь > Liquid Photo- Imageable Solder Mask
-
2 фотошаблон
-
3 износостойкий фотошаблон
1) Engineering: durable photo mask, durable photomask, hard-surface mask, hard-surface photomask2) Makarov: durable photolithography maskУниверсальный русско-английский словарь > износостойкий фотошаблон
-
4 щелевая маска
1) Photo: tension mask2) Information technology: slot mask (монитора)3) Household appliances: slot type shadow mask4) Makarov: slotted mask (цветного кинескопа) -
5 износостойкий фотошаблон
durable photo(litography) mask, hard-surface maskРусско-английский политехнический словарь > износостойкий фотошаблон
-
6 фотооригинал
1) Engineering: master, photographic original, photomaster, reticle2) Polygraphy: photograph3) Electronics: photo artwork, photoplate master4) Microelectronics: artwork, mask artwork, master reticle -
7 снимать
несов. - снима́ть, сов. - снять; (вн.)1) (перемещать, удалять с поверхности или места закрепления) take off (d); (с рд.) take / remove (d off)снима́ть кни́гу с по́лки — take a book down from the shelf
снима́ть с крючка́ — take (d) off the hook
снима́ть дверь с пе́те́ль — take a door off its hinges
снима́ть нага́р со свечи́ — snuff a candle
снима́ть швы мед. — remove suture, take the stitches out
снима́ть кора́бль с ме́ли — get a ship off, refloat a ship; set a ship afloat
снять тру́бку телефо́на — pick up [take off] the receiver
сними́те тру́бку! — pick up the phone!, pick it up!
2) (одежду, обувь) take off (d)снима́ть шля́пу — take one's hat off; (для приветствия тж.) lift one's hat
не снима́ть шля́пу — keep / leave one's hat on
3) ( собирать) collect (d), gather in (d)снима́ть бога́тый урожа́й — gather in [reap] an abundant harvest
4) прост. (взимать, вымогать деньги) extract (d)снима́ть де́ньги с кого́-л — squeeze smb for money
престу́пники сня́ли с них большо́й вы́куп — the criminals extracted a big ransom from them
5) (с рд.; выводить, изымать) remove (d); withdraw (d)снима́ть пассажи́ра с по́езда — remove the passenger from the train
снима́ть войска́ с фро́нта — withdraw troops from the front
снима́ть с пове́стки дня — remove from the agenda (d)
снима́ть своё предложе́ние — withdraw one's motion
снима́ть пье́су (с репертуара) — take a play off
снима́ть де́ньги с ба́нковского счёта — withdraw money from a bank account
снима́ть с рабо́ты — dismiss (d), remove (d) from office
снима́ть с учёта — strike / cross off the register (d); drop from the roster (d)
снима́ть с эксплуата́ции — withdraw (d) from service
6) (прекращать, отменять) stop (d), end (d)снима́ть оса́ду — end / raise the siege [siːʤ]
снима́ть запреще́ние — lift a ban
снима́ть взыска́ние — remit a punishment ['pʌ-]
7) ( освобождать) relieve [-'liːv] (d of)снима́ть с кого́-л отве́тственность (за вн.) — relieve smb of responsibility (for)
снима́ть с себя́ отве́тственность (за вн.) — decline all responsibility (for)
8) ( получать) take downснима́ть с ко́го-л показа́ния — take (down) smb's evidence; interrogate smb
снима́ть показа́ния (рд.; счётчика, прибора) — read (d)
9) ( воспроизводить) make (d), take (d)снима́ть ко́пию (с рд.) — make a copy (of), copy (d)
снима́ть план — make a plan
снима́ть ме́рку с кого́-л — take smb's measurements
снима́ть фильм — shoot a film
снима́ть что-л на плёнку — film smth
сня́то! (команда режиссёра на съёмках) — cut!
11) (нанимать - квартиру и т.п.) rent (d), lease [-s] (d), take (d) on lease12)снима́ть коло́ду карт. — cut the cards
13) ( петли в вязании) cast offснять де́вочку — pick up a girl
••как руко́й сня́ло разг. — it vanished as if by magic
снять го́лову с кого́-л — ≈ have smb's head, wring smb's neck
снима́ть сли́вки с (вн.) — skim the cream (off)
См. также в других словарях:
computer-aided photo mask preparation — kompiuterizuotasis fotokaukių gaminimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer aided photo mask preparation vok. rechnergestützte Fotoschablonenherstellung, f rus. автоматизированное производство фотошаблонов, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
photo-magnetic — to mask: see photo 1 … Useful english dictionary
Mask (film) — This article is about 1985 Peter Bogdanovich film. For the 1994 film starring Jim Carrey, see The Mask (film). Mask Theatrical release poster Directed by Pe … Wikipedia
The Mask of Zorro — The Mask of Zorro … Wikipedia
Goalie mask — A goalie mask is a mask worn by an ice hockey goaltender to protect the head from injury.HistoryThe first mask was a crude leather model (actually a football nose guard ) worn by . [cite web| url=http://www.hockeygoalies.org/bio/browna.html… … Wikipedia
Tomb Raider II Golden Mask — Tomb Raider II : le Masque d Or Tomb Raider II Golden Mask Éditeur Eidos Interactive Développeur Core Design Concepteur Gavin Rummery Date de sortie 1997 Genre aventure … Wikipédia en Français
Satanik (roman-photo) — Pour les articles homonymes, voir Satanik. « Killing » redirige ici. Pour les autres significations, voir Killing (homonymie). Satanik : photohistoires pour adultes Pays … Wikipédia en Français
Chemical-mechanical planarization — Chemical Mechanical Polishing/Planarization is a process of smoothing surfaces with the combination of chemical and mechanical forces. It can be thought of as a hybrid of chemical etching and free abrasive polishing. Contents 1 Description 2… … Wikipedia
Verilog — In the semiconductor and electronic design industry, Verilog is a hardware description language (HDL) used to model electronic systems. Verilog HDL , not to be confused with VHDL, is most commonly used in the design, verification, and… … Wikipedia
kompiuterizuotasis fotokaukių gaminimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer aided photo mask preparation vok. rechnergestützte Fotoschablonenherstellung, f rus. автоматизированное производство фотошаблонов, m pranc. production automatisée des photomasques, f … Automatikos terminų žodynas
production automatisée des photomasques — kompiuterizuotasis fotokaukių gaminimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. computer aided photo mask preparation vok. rechnergestützte Fotoschablonenherstellung, f rus. автоматизированное производство фотошаблонов, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
